Il Teatro del Drago è in Germania, a Speyer, per la seconda tappa di una residenza artistica volta alla realizzazione del progetto DER GLASBERG, in collaborazione con la Regione Emilia-Romagna e gli assessorati alle Politiche europee e Cultura del Comune di Ravenna, il Comune di Speyer, l'Associazione Amici di Speyer e il Circolo Freundeskreis Speyer-Ravenna.
Sono coinvolte anche alcune classi del Liceo Classico Linguistico Dante Alighieri e del Liceo Artistico Nervi Severini di Ravenna.
Il progetto prevede una co-produzione artistica con il Kinder- und Jugend Theater di Speyer. Lo spettacolo mette in scena alcune delle fiabe più famose e profonde dei Fratelli Grimm, affrontando il tema dell'interculturalità. Il debutto è previsto nel mese di ottobre 2023 in Germania e in Italia.