'Makàni' è una parola hawaiana che significa, appunto, ‘vento’. Ma è anche il nome della protagonista, che sul filo dei ricordi legati al nonno artigiano ci porta in un giro del mondo fatto di storie legate al vento.
Il vento è un agente atmosferico. Una forza della natura. Aria in movimento.
Può essere fresco, caldo, piacevole o sgradevole, forte, veloce; è una corrente d’aria che ti può trasportare, anche. Il vento è un mistero: c’è, ma non lo vedi. È qualcosa di indecifrabile, a cui si possono attribuire miliardi di significati. Segna tutti noi. Trasporta suoni, movimenti, odori, ricordi. Le storie, come il vento, non conoscono confini.